1、

After that , a lot of Latin American literature merely aped European models.

从那时起, 拉丁美洲的文学不过是照搬欧洲模式.

名作英译部分

2、

A separate Spanish-language version helps teach English to Latin American youngsters.

西班牙语版本的部分帮助向拉丁美洲的年轻人教英语.

互联网摘选

3、

These products have found favour in the Latin American market.

这些产品在拉美市场上很受欢迎.

互联网摘选

4、

Latin American air traffic with the relay station.

为与拉美航空交通的中继站.

互联网摘选

5、

A lot of Latin-American officials are stressing the symbolic importance of the trip.

许多拉丁美洲的官员都在强调此行的重要象征意义。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

They have no realization of the forces at work in Latin American today.

他们对今天在拉丁美洲起作用的各种力量一无所知.

词典精选例句

7、

A dance of Latin American origin , resembling the rumba.

伦巴舞是拉丁美洲的舞蹈.

互联网摘选

8、

It must have been a unique moment in Latin American history.

在拉丁美洲史上,这必定会是个空前的时刻.

词典精选例句

9、

Hu forward five proposals to boost Sino-Latin American ties.

胡提出了五个方案推进中国与拉美的关系发展.

互联网摘选

10、

They played a big part in developing Latin American unionism.

他们在促进拉丁美洲的工会运动方面起了重要作用.

互联网摘选

11、

Garcia Mdrquez has called him the " best Latin American writer in the English language ".

加西亚-马奎兹称他为 “ 用英语写作的最出色的拉丁美洲作家 ”.

名作英译部分

12、

I did an M.A. at Liverpool University in Latin American Studies and got a distinction.

我在利物浦大学以优异成绩获得了拉丁美洲研究方向的硕士学位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.

拉巴萨对自己在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度.

名作英译部分

14、

This kind of Latin American printed calico is popular among customers.

这种拉美风格的印花布很受顾客欢迎.

网络文摘精选

15、

The book is a kind of allegory of Latin American history.

这本书是对拉丁美洲历史的一种讽喻。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Latin American Confederation of ymca;

拉丁美洲基督教青年会联合会;

provided by jukuu

17、

He has given Englishspeaking readers access to a formidable roster of Latin American authors, including Cortdzar, Garcia Mdrquez, Mario Vargas Llosa, Jorge Amado and Octavio Paz.

他使英语国家的读者有机会接触柯塔扎尔、加西亚-马奎兹、马里奥-瓦加斯、洛萨、乔治-亚马多及奥柯塔维欧-派兹在内的拉美作家的一些文字艰深的作品。

互联网摘选

18、

Perhaps, for example, Canada and Mexico will eventually form a North American currency bloc with the US, possibly extending to include a significant part of Latin America.

例如,加拿大和墨西哥或许最终会与美国建立北美货币集团,并可能扩展到拉丁美洲的大部分地区。

互联网摘选

19、

No.'He said no to the Latin American movement liberation theology.

他对拉美解放神学运动说“不”,对已婚的牧师说“不”,对女性牧师说 “ 不”.

期刊摘选

20、

After the debt crisis broke out in the 1980s, Latin American countries adopted procyclical fiscal policies.

20世纪80年代债务危机爆发后,拉美国家实施了应急性的财政调整。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈